
委托翻譯合同的分類及特點-專業(yè)翻譯公司合同翻譯價格
日期:2020-03-31 發(fā)布人:尚語翻譯 來源:尚語翻譯 閱讀量:
受托人在處理委托事務時,應以委托人指示的權(quán)限為準。以受托人權(quán)限范圍為標準把委托翻譯合同劃分為兩大類,即特別委托合同和概括委托合同。下面由尚語翻譯小編來為大家詳細解答委托合同翻譯的分類及特征,希望對您有所幫助。
特別委托合同一般有以下幾種情況:
① 不動產(chǎn)出售、出租或受托人在處理委托事務時,應以委托人指示的權(quán)限為準。以受托人權(quán)限范圍為標準把委托劃分為兩大類,即特別委托和概括委托。
② 不動產(chǎn)出售、出租或者就不動產(chǎn)設定抵押權(quán);
③ 贈與。由于贈與屬于無償行為,所以需要有委托人的特別授權(quán);
④ 和解。在發(fā)生糾紛后,有關人員在處理問題時需要雙方當事人彼此作一定的妥協(xié)與讓步,以終止爭執(zhí)或者防止爭執(zhí)的協(xié)議,它包括民法上的和解或者訴訟法上的和解,以至破產(chǎn)法上的和解;
⑤ 訴訟。當事人就有關事宜向法院提起訴訟,請求法院依照法定程序進行審判的行為。
⑥ 仲裁。仲裁是指當事人發(fā)生爭執(zhí)時,不訴請法院判決,而是提請仲裁機構(gòu)判斷,其效力同法院的判決一樣。受托人接受特別委托時,對于委托事務的處理,可以采取一切為維護委托人的合法權(quán)益而必要的合法行為。
概括委托合同是指雙方當事人約定受托人為委托人處理一切事務的協(xié)議。例如,委托人委托受托人處理其買賣業(yè)務或業(yè)務的所有事宜,即是概括委托合同。
委托合同具有以下基本特征:
a. 相互信任,是雙方簽訂委托合同的基礎。委托合同即是委托方與受托方雙方意思表示一致的結(jié)果,同時也包含著委托人對受托人完成某項事務的能力和水平的信托,受托人對委托人的了解和承擔義務的意愿。在一般情況下,委托合同簽訂后,受托人應親自處理委托人所委托的有關事務。未經(jīng)委托人同意或授權(quán)不得將所受托事項轉(zhuǎn)托他人處理。從這點上講,委托合同又具有嚴格的人身特性。
b. 委托合同中的受托人應根據(jù)委托人的指令,以委托人的名義和所交納的費用,在授權(quán)范圍內(nèi)從事委托活動,委托人才承認受托人為處理受托事務而產(chǎn)生的行為后果。否則委托人不承擔有關責任。
c. 委托合同視情況簽訂合同,可以是有償?shù)模部梢允菬o償?shù)模溆袃敾驘o償,主要看委托人是否向受托人支付報酬而確定。
d. 委托合同的形式可以是口頭的,也可以是書面的,為了使合同增強嚴肅性,一般應以書面形式。
以上是委托合同翻譯的分類及特點,下面了解一下專業(yè)翻譯公司合同翻譯價格,以下報價均含稅。
單位:元/千字符不計空格
翻譯語種 | 標準級 | 專業(yè)級 | 出版級 | 備注 |
英文中文互譯 | 130起 | 160起 | 300起 | 外語翻譯成中文和中文翻譯成外語外均按中文字符計算,按照Microsoft Word2010 審閱起字數(shù)統(tǒng)計起字符數(shù)(不計空格)×單價/1000計算價格。 |
西班牙語中文互譯 | 190起 | 280起 | 390起 | |
法語中文互譯 | 190起 | 280起 | 390起 | |
日語中文互譯 | 140起 | 230起 | 360起 | |
俄語中文互譯 | 190起 | 280起 | 390起 | |
日語中文互譯 | 140起 | 230起 | 360起 | |
德語中文互譯 | 220起 | 340起 | 500起 | |
葡萄牙語中文互譯 | 240起 | 360起 | 520起 | |
意大利語中文互譯 | 240起3 | 360起 | 520起 | |
其他語種互譯 | 詳情咨詢400-858-0885 | |||
級別說明 | 標準級適用于單位內(nèi)部或者單位之間小范圍交流,不涉及專業(yè)性極強的領域或重要性極高的業(yè)務; 專業(yè)級適用于專業(yè)領域、正式場合、正式提交等,對專業(yè)性與語言表達要求高; 出版級適用于科學論文發(fā)表、著作出版、國際會議交流等,對專業(yè)性與語言表達要求極高,需符合國際發(fā)表標準與體例。 |
相關資訊 Recommended
- 股權(quán)協(xié)議翻譯、專業(yè)翻譯公司、法律文件翻譯蓋章、股東協(xié)議翻譯、跨境投資翻譯、尚語翻譯、合同翻譯認證07-08
- 工程機械術語專業(yè)翻譯核心要點|國際工程項目標書翻譯| 英文工程合同翻譯公司| 海外施工方案中譯英04-15
- 北京合同翻譯專業(yè)服務優(yōu)選|北京專業(yè)合同翻譯公司|北京專業(yè)翻譯公司推薦04-11
- 北京合同協(xié)議翻譯專業(yè)精準服務|北京合同翻譯公司推薦|北京筆譯翻譯公司推薦04-11
- 上海合同翻譯報價標準與費用指南|上海合同翻譯公司推薦|上海文件翻譯公司推薦04-11
- 為什么要選擇專業(yè)的合同翻譯公司?專業(yè)合同翻譯公司推薦03-25
- 如何找到高質(zhì)量的合同翻譯服務?尚語翻譯為您提供專業(yè)解決方案03-19
- 如何選擇合同翻譯公司?影響合同翻譯服務報價的因素有哪些?01-20
- 上海文件翻譯公司|合同翻譯|法律文件翻譯|商業(yè)、信函郵件翻譯,上海口譯翻譯服務12-27
- 蘭州翻譯公司-蘭州合同翻譯|蘭州簽證翻譯|蘭州學位證翻譯-蘭州翻譯公司 蘭州尚語翻譯12-20